Services — Hanioo.ch | Professional Interpretation & Translation

Remote & Instant

1. Video Call Interpretation

Instantly connect with verified interpreters for online video consultations, medical telehealth, legal depositions, and international business meetings without installing proprietary software.

Browser & Mobile Access: Join via computer, tablet, or iOS & Android apps with one-click encrypted HD audio/video.
Matched in under 3 minutes: Automated intelligent matching pairs you with linguists fluent in your dialect and domain.
Complimentary Trial Call: 5-minute pre-session audio test to confirm mutual understanding before official billing starts.

View Full Service Details Book Video Call

In-Person Presence

2. On-site Interpretation

When physical presence is essential — in hospital examination rooms, cantonal court hearings, civil marriage registries, or corporate factories — Hanioo dispatches accredited linguists with guaranteed punctuality.

Live Dispatcher Tracking: Real-time ETA updates and direct contact with your interpreter before arrival.
Comprehensive Regional Coverage: Interpreters available across Zurich, Geneva, Basel, Bern, Lausanne, and all 26 cantons.
Full Professional Protocol: Professional business attire, cultural diplomacy, and strict neutrality.

View Full Service Details Book On-site

Official & Sworn

3. Certified Document Translation

Official certified and sworn translations of legal contracts, immigration dossiers, medical records, financial statements, and birth/marriage certificates with notarial certification and apostille stamps.

ISO 17100 Quality Standard: Multi-tiered translation, bilingual editing, and native proofreading by certified legal translators.
Notary & Apostille Ready: Recognized by Swiss federal and cantonal authorities, embassies, and international courts.
Express Turnaround: 24h to 48h digital delivery with official QR verification and physical hard-copy mailing.

View Full Service Details Order Translation

Conferences & Boardrooms

4. Corporate & Event Bookings

Simultaneous and consecutive conference interpretation for international summits, annual shareholder assemblies (AGMs), private equity negotiations, and multinational events.

AIIC-Accredited Booth Teams: Seasoned conference linguists working in 30-minute tandem rotations for sustained peak focus.
Complete Sound Booth Hardware: ISO 2603 compliant soundproof interpretation booths, headsets, and multi-channel transmitters.
Dedicated Project Manager: Single point of contact for rehearsals, glossary onboarding, and on-site technical coordination.

View Full Service Details Request Quote

Direct Voice Bridge

5. Telephone Interpretation

Direct telephone audio bridge for public health hotlines, banking customer advisory, insurance claim intake, and urgent non-video consultations without apps or downloads.

Instant Dial-In: Access interpreters on standard Swiss and international landlines or mobile numbers.
24/7 Rapid Intake: Average connection latency under 60 seconds for emergency triage and crisis hotlines.
Per-Minute or Flat Hourly: Transparent itemized billing with zero hidden maintenance fees.

View Full Service Details Book Telephone

Document Localization and Multilingual Desktop Publishing DTP

Publishing & Layout Engineering

6. Document Localization & DTP

Complete multilingual desktop publishing (DTP), typography adaptation, and visual typesetting preserving your original brand layout, fonts, graphics, and print-ready geometry across 120+ languages.

InDesign, Illustrator & FrameMaker: Native file editing across Adobe Creative Cloud, QuarkXPress, Figma, and MS Office with strict typographic grid compliance.
RTL & Complex Script Mirroring: Layout redesign for bidirectional scripts (Arabic, Hebrew, Farsi) and Asian ideograms (Japanese, Chinese) without text overflow.
Prepress CMYK & Digital PDF Output: High-resolution print-ready files with trim marks, bleeds, embedded vector fonts, and digital interactive PDF exports.

View Full Service Details Request DTP Quote

Got Questions?

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about booking, verified credentials, and payment protection on Hanioo.ch.

For online video and telephone interpretation, our automated matching system connects you with verified interpreters in under 3 minutes on average. For on-site sessions, we recommend booking 2 to 24 hours in advance, though urgent dispatch is available 24/7.

Every video interpretation booking includes a 5-minute complimentary test window. This gives you time to verify audio/video clarity and ensure both parties are comfortable with the interpreter's dialect before official billing begins.

Every linguist on Hanioo undergoes rigorous KYC identity verification, background checks, document validation (degrees, sworn court accreditations, medical certifications), and bilateral non-disclosure agreements compliant with Swiss FADP and GDPR.

We accept all major credit cards (Visa, Mastercard, American Express), Swiss TWINT, Apple Pay, Google Pay, and direct corporate invoicing (30-day net terms for registered institutions).

Yes. You can add preferred interpreters to your favorites in your dashboard or specify their linguist ID when creating recurring bookings, ensuring seamless continuity across all your consultations.

Specialized Language Solutions